منظومة اختراق العوائق المضادة للأفراد في الصينية

• 杀伤人员障碍物排除系统

• "اختراق" في الصينية    科学突破
• "منظومة مضادة للسواتل" في الصينية    反卫星系统
• "مركبة اختراق العوائق" في الصينية    战地障碍清除车
• "الوقف الاختياري لتصدير الألغام البرية المضادة للأفراد" في الصينية    暂停出口杀伤人员地雷
• "منظومة قذائف مضادة للقذائف التسيارية" في الصينية    反弹道导弹系统
• "منطقة خالية من الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    无杀伤人员地雷区
• "لغم مضاد للأفراد واسع النطاق" في الصينية    宽面杀伤雷
• "منظومة دفاعية مضادة للقذائف" في الصينية    导弹防御系统
• "معاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" في الصينية    反导条约  美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制反弹道导弹系统条约
• "بروتوكول معاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية المعقود بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" في الصينية    美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制反弹道导弹系统条约议定书
• "الفريق العامل المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة العمل الدولية والمنظمة البحرية الدولية المعني بتدريب صيادي الأسماك وإصدار التراخيص لهم" في الصينية    粮农组织/劳工组织/海事组织渔民训练和发证联合工作组
• "لغم شظوي مضاد للأفراد" في الصينية    破片杀伤人员地雷
• "شعبة الزراعة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة" في الصينية    非洲经委会/粮农组织联合农业司
• "مؤتمر المنظمات غير الحكومية المعني بالألغام المضادة للأفراد" في الصينية    非政府组织杀伤地雷问题会议
• "الألغام غير الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    反车辆地雷
• "النداء المشترك لحظر الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    禁止杀伤人员地雷联合呼吁
• "الاتفاق الدولي لحظر الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷国际协定  禁止杀伤人员地雷国际协定
• "نشر منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية" في الصينية    部署反弹道导弹系统
• "منظومة دفاع جوي مضاد للقذائف" في الصينية    防空反导弹系统
• "مضاد للأفراد" في الصينية    杀伤人员的
• "مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات؛ مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل أفريقيا؛ مبادرة الأمم المتحدة الخاصة من أجل أفريقيا" في الصينية    执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议  联合国全系统援助非洲特别倡议  联合国非洲特别倡议
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة الوحدة الأفريقية ومنظمة الصحة العالمية لتدريب القيادات لمكافحة داء المثقبيات الأفريقي" في الصينية    粮农组织/非统组织/卫生组织防治非洲锥虫病联合干部训练讨论会
• "فرقة العمل المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة الوحدة الأفريقية المعنية بأعشاب العدار" في الصينية    粮农组织/非统组织除治独脚金联合工作队
• "حقل ألغام مضادة للأفراد" في الصينية    杀伤人员雷场  防步兵雷场
• "قنبلة مضادة للأفراد" في الصينية    杀伤人员榴弹